No, I found out what the bug is: The scene is to complicated. I added several layers with semi-transparent material to create a dense-fog like effect in a volumetric atmosphere. This seems to have been a bit to much for vue and the programm usually says good-bye while rendering the preview. Joerg