I don't use poser much, (actually something very, very near to not using) but if it's possible you could try to cut the object in pieces and make a new file for evey piece of the model. Then import these files one by one in bryce and put them together, that might do the trick.

(_/)
(='.'=)
(")(")This is Bunny. Copy and paste bunny into your signature to help him gain world domination.