As long as it isn't a commercial product, this sort of issue usually falls under the category of fan art, although some copyright-holders are less lenient about such usage than others (particularly Disney and the Dragonball people).