You can't boolean metaballs. Use the shift key when clicking on the metaball create icon to create a negative metaball. Something I noticed with negative metaballs is they don't show up in the select list. Only way to select them is to click on them or use crtl-right-click.