Save the light wave files individually, and do the boolean operation in Bryce. You can apply different mats to the different booleans in Bryce. I don't know if it's the specific solution you're looking for, but it will work.