This appears to be a 2-part virus. It requires not only the JPG file, but also an external extractor. As long as the extractor is not on the infected machine, the "infected" JPG appears harmless, and just random noise on the picture. Not as alarming as it seems, but still interesting.

Remember, kids! Napalm is Nature's Toothpaste!