The only thing that is creating the shadow in this render is the 'bump' When you remove the bump all you have is a flat texture, as if it was painted on. Now if you took a ball, and painted barnicals on it, would they cast shadows. The answer is, they would if you painted them on. Bryce does not synthesize shadow if there is no bump map.