I don't have Max, but in fact you can export terrains from Vue 4 in 3ds format (and others:-). If you have the free version of Vue 2, possibly this doesn't work. If I remember well, Vue 2 only could export in OBJ. Guitta