I can assure you that it has nothing to do with the ground texture itself, because the same texture is on the terrain above the water as well as below, and there are no lines above the water. I think the water has no texture map, just a process, so it has to be something else.