Merbliss, don't know if this will get ya' the effect you want but you can "warp" text (arc) in PS. The font needs to have the outline data to work but you just:

1 Select a type layer.

2 Select the type tool and click the Warp button in the options bar - or- Choose Layer --> Type --> Warp Text.

3 Choose a warp style from the Style pop-up menu.

4 Select the orientation of the warp effect--Horizontal or Vertical.

5 Click OK.

:)
retrocity