Yes You can export terrains as obj files in bryce 4 but no primitives! so unfortunately unless your scene is all terrains you're out of luck exporting your entire scene. (for terrains just select the terrain and click on file/export object.