Bryce doesn't read Poser's native PZ3 files, so importing Poser animations is no easy task. The fact that Bryce handles materials differently further complicates matters. Third-party utilities are available that somewhat automate and simplify the process.

Check out konan's Natural Pose 2 (for Windows). A demo is available.