Cambert, I think your pet peeve comes from speech...turning "could have" into a contraction, could've. By sound alone, people then write it as it they heard it. Probably a mixture of laziness and ignorance. (BTW, good example). As to the "Z" thingy, the dictionaries I use, in the US, "straddle the fence" as usual...counting both as acceptable.