I know it will kill your render time, but you'll want to make that light volume visible so it will cast more realistic shadows. You'll also want to give it a little edge softness. Try blending the marble in those pillars with another material for color. When you control-click one of the empty dots in the materials lab, you can share spaces. Try blenginf the marble with a light smooth snady color.