For "very important" plants in the foreground I either use scans of real leafs for texturing on alpha-planes or on 3d-models,created by plant-studio for example. That gives you the possibility to controll your polygons and delivers the right detailing you need.:-)

http://www.fredivoss.de 

...yippi ah yeah or something like that...