Reflection maps aren't "mapped" like textures, so that won't work. However, if you make the part of the texture that's supposed to be transparent black as well, that should keep it from reflecting, I think.