I think I figured out how I got it to do that (not that it's a plus). Using the UI dots, I keep two configurations available: one landscape, one portrait (landscape is shown in the original post). The tools and docs are in different locations for each one. "Undocking" occurs when switching between the two. The only way I've found so far to re-dock is exit/start P5.