most clothes have an obj-file in the geometries-folder. Just import this, but check the option 'weld identical vertices'. If the obj is well done (most are), you can then use the different material groups and put them to constraint, dynamic and so on.