I've seen that hair Trans-Texture problem in carrara, i'm a little surpised to find it in P5. Those shadows are way too sharp, they look very bryce-like to me. Is there no "Soft Shadow" option? That would fix all your problems - except the render time (Ouch)