It appears to me like part of the object is selected, in my experience this only happens to an un-rendered image. If you select an object, or any of the controls after an image is rendered it will revert to an un-rendered state. Could this be the problem? If not I'm stumped. Are you using Poser4 or Poser5?