Try going into the modeling room in Carrara with the sock. Make a small edit, then undo it. If you then export, I think it will reset the coordinates to where they were in Carrara. Good luck!