We had this problem a while back when Ronknights deleted all his old posts. It appears that yes, when someone deletes their post out of a thread it's an "active action" within that thread and it flags up in the forum. Just one of those things I guess. It didn't get fixed last time so I don't honestly expect it to get fixed this time. Assuming it can be.