Because bryce is not a precise architectural program, it makes more sense to use a number scheme more graphics artists are used to than to have to use a simple 1x1 tile. The unit "1" would be excatly the same as "20.48" anyway, so why should it matter?