it seems like the main key is to remember to only replicate through the x-axis. The way it looks, is that no matter where you are on the path, the start point could be considered the left, and the end point could be the right, and if you think of it that way, perhaps it can help as a reminder of how to do this.