If your photomanipulation software has some sort of layers, you can set the above picture as a layer, set the transparency/opacity to about 50% and set it where you want on the original layer. After you have it where you want it, set the transparency/opacity back to the original settings, and save as a JPG for your texture map.