I composited the renders in Photoshop 7. I just pasted each file into the Sky render, and set their blending modes to screen. I could then adjust the color and values of each light independently, and with better accuracy than I could in Carrara.

That's about it. I hope that these settings are helpful.