Bikermouse, you can make the double reflection in bryce. Just add water to those cups. If there is no water, then the light is refracted by the first glas layer, but then refracted back to normal by the second layer. The water refracts it even more, and then the second wall takes a little bit away. You can see why this stuff can take a while to render...hehhe