thedouf opened this issue on Jan 16, 2003 ยท 6 posts
thedouf posted Thu, 16 January 2003 at 7:51 AM
Hi! Is anybody can tell me where i can go for the best language translator......
Thank you... Thedouf.
SamTherapy posted Thu, 16 January 2003 at 8:01 AM
From which language to which other language? The online ones are all a bit of a joke really. Babelfish at Altavista is ok, and there is one at Google also. In fact, search in Google for "language translation" and you'll get plenty of results. If you want to pay for an "intelligent" translator, it'll cost you big bucks. They are available, but I dunno where.
Coppula eam se non posit acceptera jocularum.
Puntomaus posted Thu, 16 January 2003 at 8:08 AM
An intelligent translator would be someone who has learned the language and is able to translate not only the words but the sense too. No online translator can do that - they only translate the words and what comes out of that is often more than funny ;-).
Every
organisation rests upon a mountain of secrets ~ Julian
Assange
c1rcle posted Thu, 16 January 2003 at 8:17 AM
Babylon is pretty good too but like Puntomaus said what comes out doesn't always link well with reality.
VI_Knight posted Thu, 16 January 2003 at 8:46 AM
Attached Link: http://babelfish.altavista.com/translate.dyn
Altavista has one that I use all the time. Not always 100% accurate but it works.
thedouf posted Thu, 16 January 2003 at 9:36 AM
ok...... I'l check....Thank you everybody... Thedouf.