hi pak i tried the metatools in blender too to see if you can export to bryce and it worked like a dream. just right click and choose convert object then the metaballs are frozen into a normal mesh you can even keep the metaballs for later tweaking then under file export as .obj and import in bryce easy as that

for some free stuff i made
and for almost daily fotos