The amount of Order 112236788 is complete Total: $32.36

The Gift Certificate is Marked with $16.19 as spent in this transaction!

According to Paypal I have still to pay $32.36, which is the amount without Gift Cert, which is wrong!

I wanted to redo the order with only the first two positions(see current shopping card), the system shows up with "Sorry, that gift certificate has already been spent."

So, now I have no Gift Cert, but it has not been used because paypal shows the original amount without giftcert. So what to do?