I was able to import Genesis 8 into Poser 11 by following the same steps for Genesis 3. The Genesis 3 Poser Updater converted Genesis 8 with out errors. I still want to run some more tests to make sure everything works. It looks like Genesis 8 is a minor update of Genesis 3 and that is why the Updater worked.

I'll post more soon.