Hello! Could anyone please translate the following text from English into Japanese, but using Roman characters (so I can read it): Patience, cephalopod! It is not time for you to go to bed! (or: have patience, cephalopod! It is not bedtime! or some variation) This is for a music piece that is constantly in the works. I'v posted this request to the forum for my music program thrice, and once to my Dog forum-- I thought I might try here. I'm at the end of my rope! You can also e-mail me at peaseblossom@strangeleyhall.org.uk Thanks! I hope to provide translator credit for the piece, so if you can include details of how you would like to be credited, that would be nice.