English version: My image of number 300. I wait that they like, and to commemorate that number, a small message of the mother nature. "... this place is sacred, it would owe like this leaning me. There are rumors that exist other, but as I cannot move around, I am the peep hearing the wanderers' rumors. Today it is not as formerly. Formerly you had chance, but the one that had didn't know to take advantage of, then they died the creatures and the planet felt the pain. When I was young my branches they were swarming of life, as well as all my body. I provided, through my leaves, shade for the most several be, a lot of the which you nor he/she knows about the existence. I also had fruits, and just as my shade, fed many... besides you. In the time of the flowers, I also had them, and of them my fruits appeared, but meanwhile.... the flowers perfumed the air and they served even of presents... Have you received some perhaps, or even given to anybody... who knows? Good times those. But now that doesn't matter, the time urges, and him, the time; it is implacable, he doesn't come back, he is always, he doesn't collect, he is the collection. I am not prophet, but there is despair in a child's glance and the humanity closed the eyes for not seeing. He/she/you doesn't have verse nor poetry that it consoles a singer. To my circuit they live small you be until that my remains not more they exist.. I feel for them. They say that ox with thirst drinks mud and belly not evaporates of the sleep; well then, not even that we have today. Don't worry, you are not owner of the world to solve, but he/she had blame while it was time because you are son of him....." Gratefulness for reading, to see, for the comments, suggestions and critics. -excuse for the translation ------- Em Português (BR) Minha imagem de número 300. Espero que gostem, e para comemorar esse número, um pequeno recado da mãe natureza. " ... este lugar é sagrado, assim deveria penso eu. Há rumores que existem outros, mas como não posso me locomover, fico a espreita ouvindo boatos dos andarilhos. Hoje não é como antigamente. Antigamente você tinha chance, mas os que tinham não souberam aproveitar, então morreram as criaturas e o planeta sentiu a dor. Quando eu era jovem meus galhos estavam fervilhando de vida, assim como todo o meu corpo. Eu provia, através de minhas folhas, sombra para os mais diversos seres, muito dos quais você nem sabe da existência. Eu também tinha frutos, e da mesma maneira que minha sombra, alimentava muitos... inclusive você. No tempo das flores, eu também as tinha, e delas surgiam meus frutos, mas enquanto isso.... as flores perfumavam o ar e serviam até de presentes... Talvez você tenha recebido algum, ou até mesmo dado a alguém... quem sabe? Bons tempos aqueles. Mas agora isso não importa, o tempo urge, e ele, o tempo; é implacável, ele não retorna, ele sempre é, ele não cobra, ele é a cobrança. Não sou profeta, mas há desespero no olhar de uma criança e a humanidade fechou os olhos para não ver. Não tem verso nem poesia que console um cantador. Ao meu redor vivem pequenos seres até que meus restos não mais existam.. sinto por eles. Dizem que boi com sede bebe lama e barriga seca não da sono; pois bem, nem isso temos hoje. Não se preocupe, você não é dono do mundo para resolver, mas teve culpa enquanto era tempo pois você é filho dele....." Agradecimentos por ler, ver, pelos comentários, sugestões e críticas.