He was born the divine infant, ... by claude19
Open full image in new tab Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
Description
Ce cantique a été écrit entre le XVIIIe et le XIXe siècle.
Refrain :
Il est né le divin enfant,
Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né le divin enfant,
Chantons tous son avènement !
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous le promettaient les prophètes
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps.
Au Refrain
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Ah ! que ses grâces sont parfaites !
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Qu'il est doux ce divin enfant !
Au Refrain
Une étable est son logement
Un peu de paille est sa couchette,
Une étable est son logement
Pour un dieu quel abaissement !
Au Refrain
Partez, grands rois de l'Orient !
Venez vous unir à nos fêtes
Partez, grands rois de l'Orient !
Venez adorer cet enfant !
Au Refrain
Il veut nos cœurs, il les attend :
Il est là pour faire leur conquête
Il veut nos cœurs, il les attend :
Donnons-les lui donc promptement !
Au Refrain
O Jésus ! O Roi tout-puissant
Tout petit enfant que vous êtes,
O Jésus ! O Roi tout-puissant,
Régnez sur nous entièrement !
Au Refrain
Dans certaines églises catholiques, tenant compte de la désuétude du mot "musette", la première phrase a été remaniée. Le chant commence donc par :
Il est né le divin enfant,
Jour de fête aujourd'hui sur terre
Refrain:
He was born the divine infant,
Play oboe, resound haversacks!
He was born the divine infant,
Let us sing all its advent!
Since more than four thousand years,
We promised it the prophets
Since more than four thousand years,
We waited this happy time.
With the Refrain
Ah! He is beautiful,
He is charming!
Ah! how His graces are perfect!
Ah! He is beautiful,
He is charming!
He is soft this divine infant!
With the Refrain
A cattle shed is its housing
A little straw is its berth,
A cattle shed is its housing
For a god what a lowering!
With the Refrain
Leave, large kings of The East!
Come to link itself with our festivals
Leave, large kings of The East!
Come to adore this child!
With the Refrain
He wants our hearts,
He awaits them:
He is there to make their conquest
He wants our hearts, He awaits them:
Thus let us give them to him promptly!
With the Refrain
O Jesus! O King the Almighty
Any small child that you are,
O Jesus! O King the Almighty,
Entirely reign on us!
With the Refrain
In certain Catholic churches, taking account of the disuse of the word " musette" ,
the first sentence was altered.
The song thus starts with:
He was born the divine infant,
Feastday aujourd' today on ground
Comments (26)
Richardphotos
beautiful work Claude and I wish you and your family to be safe and to enjoy the holidays
highcrow
Very Beautiful Claude and Many Holiday blessings to you and yours!
carlx
Wonderful composition, Claude!!! Merry Christmas to You and Yours, too!!!
Naoo
DAVER2112
Beautiful!! :)
mansco
A beautiful work my friend. I wish you all the best for you and your family. Merry Christmas ;O)
pops
Beautiful work. This has an electric feel tom it
missouri
Lovely work and presentation. Happy Holidays to you, may the coming year be the best ever!
MrsRatbag
Wonderful intricate creation, worthy of the season!
fractility
Excellent! Happy holidays!
LivingPixels
Electrifying image very creative and dynamic!!!!
Prematos
Merry X-mas...
lyron
Fascinating. Merry Christmas!!!
ligt
beautiful fractal, beautiful text, both in frech and english. joyeux noel!
fractalbeke
Fractal très suggestif et parfaitement adapté à la cantique du Divin Enfant.
MagikUnicorn
BRAVO SUPERBE...JOYEUX NOEL
clam73
fantastic the electric looking here...congrats....and ....Merry Christmas to you and yours!! :-)
watchman2005
Beautiful colours, excellent!!!
bpclarke
Gorgeous creation my friend! Merry Christmas to you and your family. Bunny
amota99517
This is so lovely. I love the energy at the center of this piece. Happy holidays to you and yours. May the New Year bring you an abundance of joy.
jocko500
so wondeerful looking, merry Christmas
BloodFlowers
Coucou.... dommage que l'on retire " musettes " quiest une ancienne cornemuse au son un peu grave ....
afugatt
Beautiful!
three_grrr
My apologies Dear Claude, I am behind again. I hope your Christmas Celebration was filled with great joy and happiness! What a magnificent image you have created .. so fitting for the day of His birth
mtc
Un bouillonnement de vie et de promesses. Cela m'évoque tout à la fois une agathe et un embryon entouré de ses enveloppes. Remarquable! Have a happy New Year for you and yours!
amirapsp
Gorgeous indeed...WOW