SOMETIMES.. for leifwestlund by LudyMelltSekher
Close
Hover over top left image to zoom.
Click anywhere to exit.
Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
Description
A VECES... para (leifwestlund)
http://www.renderosity.com/mod/gallery/browse.php?user_id=242325
Para mi primer amigo en Renderosity; Lief.
Querido amigo:
A veces el sol se oculta tras los nubarrones.
En la vida ocasionalmente se oculta la alegría tras las neblinas de las preocupaciones.
Pero no olvides que aún cuando el sol está oculto, brilla límpidamente detrás de las nubes. Así, sobre tus preocupaciones y problemas, conserva siempre la calma, que posibilitará el brillo del sol de la alegría en tu vida.
Reserva en tu corazón un lugar en el que no permitas penetrar la turbación o el tedio; ése debe ser tu lugar sagrado, en el que solamente penetren la paz,
la serenidad, y la tranquilidad; en una palabra: Dios.
Porque Dios es eso: Paz, Tranquilidad y Bienestar. En cambio, el mal es siempre tormenta, nubarrón, rayo devastador y trueno amedrentador, tristeza enervante, desaliento que llega a secar las fuentes de la vida, el dinamismo de la actividad creadora. Por eso, no olvides que Siempre sale el Sol después de la tormenta y que:
¡Dios muchas veces se disfraza de problema!!!
Siempre tendrás esta amiga que aunque está físicamente muy lejos, siempre ora por ti.
Ludy Mellt Sekher©
******************************************
Muchas Gracias por mirar mi trabajo, Bendiciones luminosas para todos.
Por favor, disculpen que me demore en firmar. Los visitaré, aunque tenga que escribir el mismo texto en inglés para todos pero voy lento porque estuve enferma y no puedo estar mucho tiempo sentada.
Créditos: Background en Bryce, Imágenes en Poser, luces y efectos en PhotoShop.
Y mis ojos que son mi firma. Muchas Gracias!!
Ludy@>--->---
Comments (89)
LudyMelltSekher
ENGLISH SOMETIMES... for (leifwestlund) http://www.renderosity.com/mod/gallery/browse.php?user_id=242325 (Pardon for the translation, I used a translator) For my first friend in Renderosity; Lief. Dear friend: Sometimes the sun is hidden after the large clouds. In the life occasionally the joy is hidden after fogs of the preoccupations. But you do not forget that even though the sun is hidden, it shines limpidly behind clouds. Thus, on your preoccupations and problems, it always conserves the calm, that will make possible the brightness of the sun of the joy in your life. Reserve in your heart a place in which you do not allow to penetrate the confusion or the boredom; that one must be your sacred place, in which only penetrate La Paz, serenity, and the tranquillity; in a word: God. Because God is that: Peace, Tranquillity and Well-being. However, the evil is always storm, large cloud; devastating ray and terrifying thunder, enervates sadness, loss of heart that gets to dry the sources of the life, the dynamism of the creative activity. For that reason, you do not forget that Always it leaves the Sun after the storm and that: God often disguises itself of problem! You will always have this friend who although is physically very far, always or by you. Ludy Mellt Sekher© ** Thank you very much to watch my work, luminous Blessings for all. Please, they excuse that it delays to me in signing. I will visit them, although it must write the same text in English for all but I go slowly because I was ill and I cannot be long seated time. Credits: Background in Bryce, Images in Poser, lights and effects in PhotoShop. And my eyes that are my company/signature. Thank you very much! Ludy@>--->--- FRANÇAIS PARFOIS.. pour (leifwestlund) http://www.renderosity.com/mod/gallery/browse.php?user_id=242325 (Pardon par la traduction, j'ai usé un traducteur) Pour mon premier ami en Renderosity; Lief. Cher ami: Parfois le soleil est dissimulé après les gros nuages. Dans la vie on dissimule occasionnellement la joie après les brouillards des préoccupations. Mais n'oubliez pas que même si le soleil est occulte, il brille limpidement derrière les nuages. Ainsi, sur tes préoccupations et problèmes, il conserve toujours le calme, qui permettra le brillant du soleil de la joie dans ta vie. Réserve dans ton coeur un lieu où tu ne permets pas de pénétrer la trouble ou la longueur ; celui-là doit être ton lieu sacré, où ils pénètrent seulement la paix, la sérénité, et la tranquillité ; dans un mot : Dieu. Parce que Dieu est cela : Paix, Tranquillité et Bien-être. Par contre, le mal est toujours orage, gros nuage, rayon dévastateur et tonnerre effrayant, tristesse affaiblissant, j'essouffle qu'arrive à sécher les sources de la vie, le dynamisme de l'activité créative. C'est pourquoi, n'oubliez pas qu'il sale Toujours le Soleil après l'orage et que : Dieu est déguisé souvent de problème ! ! ! Tu auras toujours cet ami qui bien qu'il soit physiquement très loin, prie toujours par toi. Ludy Mellt Sekher© ** Merci beaucoup de surveiller mon travail, Bénédictions lumineuses pour tous. S'il vous plaît, ils excusent qu'il retarde en me signer. Je les visiterai, même s'il doit écrire le même texte en Anglais pour tous mais suis lent parce que j'ai été malade et ne peux pas être beaucoup de temps adaptée. Crédits : Background en Bryce, Images en Poser, lumières et effets en PhotoShop. Et mes yeux qui sont ma signature. Merci beaucoup ! ! Ludy@>--->--- GERMAN MANCHMAL... für (leifwestlund) http://www.renderosity.com/mod/gallery/browse.php?user_id=242325 (Jammer die Übersetzung, ich benutzte einen Übersetzer) Für meinen ersten Freund in Renderosity; Lief. Dass Freund gewollt worden ist: Manchmal wird die Sonne nach den Gewitterwolken verborgen. Im Leben gelegentlich verbirgt man die Freude nach den Bodennebeln der Sorgen. Aber du vergessest nicht den noch wenn die Sonne verborgen ist, strahlt límpidamente hinter den Wolken. Erhalte so immer über deine Sorgen und Probleme die Ruhe, die der Glanz der Sonne der Freude in deinem Leben ermöglichen wird. In deinem Herz reserviert die Verwirrung oder die Langeweile einen Ort, in dem du nicht erlaubst einzudringen; dieser soll dein heiliger Ort sein, in dem sie nur den Frieden durchdringen, die Gelassenheit, und die Ruhe; in einem Wort: Gott. Weil das Gott ist: Frieden, Ruhe und Wohlstand. Hingegen ist das Übel immer Gewitter, Gewitterwolke, zerstörender Strahl und Donner amedrentador, enervante Traurigkeit, Mutlosigkeit, die die Quellen des Lebens zu trocknen erreicht, des Schwunges der schöpferischen Tätigkeit. Deswegen vergessest du nicht dass Siempre hinausgeht die Sonne nach dem Gewitter und den: Gott verkleidet sich viele Male als Problem!!! Immer wirst du diese Freundin haben, die, obwohl sie physisch sehr weit ist, immer für dich betet. Ludy Mellt Sekher© ** Viele Danke dafür, meine Arbeit anzugucken, leuchtende Segen für alle. Bitte entschuldigen sie dass er mich damit aufhält zu unterschreiben. Sie werde ich besuchen, obwohl er der gleiche Text in Englisch für alle schreiben muss aber ich gehe langsam weil ich krank war und ich kann viel Zeit nicht ruhig sein. Kredite: Background in Bryce, Bildern in Poser, Lichtern und Wirkungen in PhotoShop. Und meine Augen, die meine Unterschrift sind. Viele Witze!! Ludy@>--->--- PORTUGUÊS ÀS VEZES... para (leifwestlund) http://www.renderosity.com/mod/gallery/browse.php?user_id=242325 Para meu primeiro amigo em Renderosity; Lief. Querido amigo: Às vezes o sol oculta-se depois dos nubarrones. Na vida ocasionalmente oculta-se a alegria depois das neblinas das preocupações. Mas não esqueças que ainda quando o sol está oculto, brilha límpidamente por trás das nuvens. Assim, sobre tuas preocupações e problemas, conserva sempre a acalma, que possibilitará o brilho do sol da alegria em tua vida. Reserva em teu coração um lugar no que não permitas penetrar a turvação ou o tédio; esse deve ser teu lugar sagrado, no que somente penetrem a paz, a serenidad, e a tranquilidade; em uma palavra: Deus. Porque Deus é isso: Paz, Tranquilidade e Bem-estar. Em mudança, o mau é sempre tormenta, nubarrón, raio devastador e trovão amedrentador, tristeza enervante, desalento que chega a secar as fontes da vida, o dinamismo da actividade criadora. Por isso, não esqueças que Sempre sai o Sol após a tormenta e que: Deus muitas vezes disfarça-se de problema!!! Sempre terás esta amiga que ainda que está fisicamente bem longe, sempre ora por ti. Ludy Mellt Sekher© ** Muito obrigado por olhar meu trabalho, Bênçãos luminosas para todos. Faz favor, desculpem que me demore em assinar. Visitá-los-ei, ainda que tenha que escrever o mesmo texto em inglês para todos mas vou lento porque estive doente e não posso estar muito tempo sentada. Créditos: Background em Bryce, Imagens em Poser, luzes e efeitos em PhotoShop. E meus olhos que são minha assinatura. Muito obrigado!! Ludy@>--->---
DarkStormCrow
Excellent work and image, well done...
Kaartijer
Wonderful scene, beautifully composed! Dear Ludy, you did an excellent work, as you usually do! God Bless You!
carlx
Wonderful composition, expression and dedi, Ludy!!!
DRAKELOT
Un hermoso trabajo Ludy, saludos !!!
andrewl
Very nicely composed picture :)
stevey3d
Wonderful image and words Ludy! 5+
zapara
Muy buena composición.
kasalin
Wonderful words and dedi, my friend !!!!!!!! Greetings to you !!!!!!!
svendsen
Beautiful scene,Ludy... :o) Great composition and dedication... Carsten
UteBigSmile
Holà querida Ludy, esto es un muy hermoso trabajo! 5+) Un fuerte beso para ti, Ute
schonee
Muy lindas para su amigo. Siempre esperamos a ver tus creaciones. Tiene un hermoso día!
davidoblad
Wonderful image and Dedi for 'leifwestlund' dearest Ludy. Bravo and hugs from Dave :^)
AGentleMuse
Lovely work and dedication! Excellent!!
gypsyangel
Beautiful work, lovely dedication!!
jeroni
gran homenaje a tu primer amigo de rr excelente trabajo amiga
adrie
Wonderful work and composition love the idea behind this beautiful scene. Excellent done.....Hugs adrie.
Cimaira
Beautiful dedication and image.
leifwestlund
I love you ludy. Hugs from Leif!
delbeke
Palabras fantásticas y esmero maravilloso alguien que parece tener un mal momento. Encantador y hecho en su estilo que cuida generalmente.
Tigi63
Tolle Idee,schönes Bild und schöne Worte,klasse
zaigodou
Great and Wonderful image!!! Ludy, You're a very gentle person. Bravo!!
Marinette
Un hermoso trabajo.
three_grrr
Beautiful scene Ludy, and most wonderous encouraging words to a friend. You have a very great heart, and offer such support to all here.
lyron
Un gran trabajo y una dedicación muy hermosa!!!
mapps
beautiful :-) hugs
Maori
Un trabajo muy encantador amiga Ludy!!!!!
ToniDunlap
Beautiful dedication for Leif. Ludy with the most beautiful heart!
pops
Wonderful words and image
annie5
I like their expressions and poses! Absolutely gorgeous Ludy..Hugs :)