Morning had already broken when Marc woke up. Janina was close behind him. He felt her warm breath in his neck. They returned late to the old building. The scanner hasnt returned any results anymore so they decided to let it go for the day and look again in the morning. Marc turned around and picked the scanner with his right hand. The blanket just moved and so he felt the cold air on his skin. It was extremly cold! He didnt felt it during the Night, but now it was really freezing. Janina mumbelt some words behind hin. "Oh You are already up?", she said. "I just wanted to check the scanner", he did fiddle on the thing and the screen lit up. A short "beep" tuned up. then a longer pulsing beep. "I guess we found her!", he shouted out. "Really?", Janina looked over his shoulder. A small blinking dot in the middle of the screen just pulsed. "She really is in the Alpha Quadrant!", she said,"Probably in Sector 33, the most private Quarters are there, so she might attempt to get some help.", both stared at the scanner. The point didnt move. "So we know, where we have to go now!" _________________________________________________ Es war bereits morgen als Marc das erste mal aufwachte. Janina lag dicht hinter ihm. Er spuerte Ihren warmen Atem in seinem Nacken. Sie waren erst spaet in das Gemaeuer zurueckgekehrt. Der Scanner hatte nichts mehr angezeigt, daher hatten Sie beschlossen die Suche ersteinmal aufzugeben und in der Frueh weiterzusuchen. Marc dreht sich etwas nach vorne und griff den Scanner mit der rechten Hand. Die Decke rutschte zur Seite und er spuerte die kalte Luft auf der Haut. Es war kalt, richtig kalt. Er hatte es waehrend der Nacht kaum wahrgenommen, aber jetzt spuerte er es richtig. Janina grummelte hinter ihm. "Bist Du schon wach?", murmelte Sie. "Ich will nur mal auf den Scanner schaun.", er fummelte an der Seite des Geraetes herum. Der Schirm leuchtete auf. Ein kurzes Piepen ertoente, dann ein längeres anhaltendes Pulsierendes Piepen. "Wir haben Sie!", sagte er laut. "Echt?", Janina schaute ueber die Schulter. Ein kleiner Punkt blinkte in der Mitte des Schirms auf. "Sie ist wirklich im Alpha Quadranten!", sagte sie laut. "Ja, anscheinend im Sector 33, da sind die meissten privat-Quartiere, also scheint sie zu versuchen, Hilfe zu bekommen.", sie starrten beide auf den Scanner. Der Punkt verharrte. "Dann wissen wir, wo wir hin muessen!" _____________________________________________ Follow the story on www.k-azonica.com