The Ballad of Eventide Rain by Grossevi
Open full image in new tab Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
Description
Die Ballade vom nächtlichen Regen
Ich hab meine Jugend verschlafen,
hab all meine Zeit vertan,
ich hab gewartet auf Was-weiß-ich,
doch lag mir viel daran.
Das Leben geht wie ein Geschwätz,
wie eine Nachtwach auf dem Feld.
Wo ist die Spur vom Tag zuvor,
wenn nachts der Regen fällt?
Ich hab die Menschen betrachtet,
was mancher sprach und trieb.
Ich hab gesucht Ich-weiß-nicht-wen,
hab keinen gewonnen lieb.
Wir sind wie Gras, das früh gemäht,
und wie ein Rauch im kalten Wind.
Wo ist die Spur vom Tag zuvor,
wenn nachts der Regen rinnt?
Ich hab die Bücher studiert,
nach Weisheit viel getracht'.
Ich wollte wissen Ich-weiß-nicht-was,
es hat mir nichts gebracht.
Die Sonne stieg – nun fällt sie schon,
und kehrt zurück an ihren Ort.
Wenn eine Nacht der Regen fällt,
sind alle Spuren fort.
Da sitz ich auf der Stelle,
wo ich am Anfang saß.
Mir ist nicht wohl, mir ist nicht weh,
mir ist Ich-weiß-nicht-was.
Da Salomo es zu End bedacht,
hat er den Leib gepflegt mit Wein.
Wir haschen Wind, und über Nacht
wird keine Spur mehr sein.
- Michael Ende -
________________________
Translation with Google:
The Ballad of Eventide Rain
I slept through my youth,
've wasted all my time,
I've been waiting for what-do-I,
it was very important to me.
Life is like a Blarney,
as a night guard on the field.
Where is the track from the day before,
at night when the rain falls?
I've seen the people,
what some said, and drove.
I've searched I-don't-know-who,
'm not fond of.
We are like grass mowed early,
and like smoke in the cold wind.
Where is the track from the day before,
at night when the rain runs down?
I've studied the books,
much sought after wisdom.
I wanted to know I-don't-know-what,
it has brought me nothing.
The sun rose - now they'll think,
and returns to its place.
If a night of rain falls
all traces are gone.
I sit on the spot,
where I sat at the beginning.
I feel uncomfortable, I do not hurt
me is I-don't-know-what.
Since Solomon is considered to end,
He has maintained his body with wine.
We catch the wind, and overnight
will be no trace.
- Michael Ende -
________________________
Thanks for your lovely comments and the favorites on my previous image. Wish you a nice day.
Comments (22)
lisalisette
Beautiful work and poem Evi.. :)
jimlad
magnificent image :)
OkrimSlava
nice outfit and fx.
misty7j3
Totally awesome image.....I LUV it!!!! The poem is awesome too.....great job my friend.....
illkirch
Nice Papagena
pchef
love that outfit. Beautiful composition and nice render
netsuke
Amazing piece of art and poetry.
Palaemon
Schöne Gedicht ! Ich gern habe die Farben im Bild.
barryjeffer
This is very beautiful and fits the ballad wonderfully. Gorgeous image.
Robert_S
Sehr schöne Ballade - Du weißt, dass ich so etwas auch mag. Aus dem Raben wurde ein Kolibri, was mich auch nicht sehr verwundert, da unsere Vorlieben nur zu oft Wechseln unterzogen sind. Das Bild gefällt mir und zählt sicherlich zu Deinen Besten. Der Charakter erinnert mich an die Hohepriesterin aus dem Tarot, was Du sicherlich auch gewusst hast.
Grossevi
Danke Robert.
esteduca
Superb image. Very evokative. I like the pose and postwork too.
legolie
Superb scene and water effects !
Rock69
Es gibt viele Künstler hier, die wirklich gute Bilder schaffen und die es drauf haben ... aber unter'm Strich nicht besonders viele, bei denen man etwas länger bei den Bildern oder Texten verharrt. Du gehörst jedenfalls zu diesen wenigen. Bild und Gedicht in diesem Projekt sind wieder etwas zum Grübeln und Genießen!! ;-)
Grossevi
Und du schaffst es immer wieder mich mit deinen Kommentaren umzuhauen! Danke!
drifterlee
Beautiful. I love the outfit!!!!!
adrie
Very beautiful image and Poem my friend, superb work.
Rendos007
Das Wasser fällt Ich-weiß-nicht-wie Die Frau steht dort Ich-weiß-nicht-wo Ein Kolibri fliegt neben her... Denk-sich-seins Was mag Sie in der Hand dort halten ist es vielleicht der Stein-der-Alten... doch eines das weiß ich nun sehr wohl Das Bildnis, das gefällt mir dolllll :o) Eine schöne Ballade die einem zu Denken gibt... dieses wiederum wurde mit einem liebevoll gearbeitetem Bild Umrahmt... sehr schön !!
JuliSonne
Diese Ballade von Michael Ende kannte ich noch nicht. Da sieht man wieder, dass man immer etwas dazulernt. Deine Kriegerin erinnert mich auch an eine Priesterin weil sie soviele magische Utensilien verbindet. Der neblige Hintergrund ist sehr schön. Ja, deine Bilder sind immer sehenswert.
bebopdlx
Excellent.......................
Mondwin
Cool poem and splendid work my friend!!!!Bravissimo!V:DDD.Hugsxx Whylma
fu-minn
Wonderful character and very beautiful scene! I really love those soft colors!!
GrandmaT
Great job!
designer2101
Beautiful artwork!!