number one by rocserum
Close
Hover over top left image to zoom.
Click anywhere to exit.
Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
Description
verse number one
They come from a country
Under the southern sun
The roguish green Horkjes
they just want lots of fun
I use google translate, but if there are errors in I would like to know.
the illustration has some Dutch sayings.
maybe also English proverbs? I dont no.
Comments (5)
flavia49
excellent work
jocko500
wonderful done
kgb224
Amazing work my friend. God bless.
aRtBee
my only suggestion is to use one Horky - two Horkies for the Dutch één Horkje - twee Horkjes. It does not affect the rhyme. Google translates Hork to Jerk, but who cares about that and it doesn't rhyme to Fork. this is going somewhere...
durleybeachbum
That palm tree looks pretty fed up! Do tell us the Dutch sayings!
rocserum
About the palm, It is a palm, but also a tree, however still the saying:+ ( de appel valt niet ver van de boom) the apple does not fall far from the tree (iemand over het paard tillen) Lift over the horse. (Someone to much praise, and he will conceited) Kat in't bakkie (cat in the box) A easy job piece of cake
durleybeachbum
Thankyou, Cornelius, fascinating!