number3 by rocserum
Open full image in new tab Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
Description
Thanks to Like and Ronald for the rhyme corrections
I am trying to interpret the Dutch sayings in English
Laat ze in de boom klimmen (ze kunnen de boom in)
zij kunnen mij nog meer vertellen
let them climbing in tree
they can tell me more
roeien met de riemen die je hebt
rowing with the straps you have
make do with what you have
Comments (5)
kgb224
Outstanding work my friend. God bless.
giulband
Interesting words and pretty image !!
durleybeachbum
Love that shirt! The rowing saying has a similar English one: "Cut your coat according to your cloth". Or, "Make do and mend".
aRtBee
fun image again. And indeed, you can consider to make money on the Horky shirt :-). Perhaps we can ask Louis van Gaal for the translations, he's (in)famous for his use of language.
rocserum
louis van gaal, tears and lol.... from C&C, we like it
flavia49
wonderful picture