FRANÇAIS Case "f" : (Version censurée) S: Il va fonctionner comme un mâle, Ionivka! IMPORTANT: Si une image ou un texte est absent; c'est parce qu'il a été censuré et détruit, à la suite d'un avis. S.V.P. ne pas commenter sur ce point. ENGLISH Translation Clip "a" : N: During that time, I was helping Marc to prepare the HeLiPReFNu for its final integration test. That was also helping me into a better understanding of this fusion reactor. S: Look! They just delivered the liquid argon for us. Clip "b" : Once reached in the reactor room... S: I have the impression that this lithium injection system is not properly working. S: You are reading my thought, Ionivka. I will ask for their manufacturing corrections. Clip "c" : N: Marc and I have detected many problems while doing partial tests. With my technicians we had done many corrections. We needed mutual encouragement because we were at the limit of full exhaustion. Clip "d" : After 6 months of preparations and modifications... S: I verified everything; we may then start to pump out the air then to cryogenate the room with its HeLiPReFNu. Are you hearing me, Ionivka> S: Yes, Marc! Clip "e" : S: I am also ready for testing this experimental ionic mirror. It is properly aligned for redirecting the generated flow of ions towards the tall chimney that is just above my head. The airtight door towards the propulsion engine is closed. ... I am coming, Marc! S: This is perfect, Ionivka! Clip "f" : (Censored version) S: It will work like a male, Ionivka! N: A ionic chimney lets ions in getting out without letting any air coming in. Clip "g" : S: And for this afternoon? S: (Text Censored) Clip "h" : S: Everything is ready. I will ask Bianca to start the vacuum pumps, then to cryogenate this room. That should take 12 days. S: These damn vacuum pumps are soooo noisy. IMPORTANT: If there is a missing picture or text, it means that it has been censored and destroyed. Please do not comment about that.