Translation Clip "a" : A week later... S: It is confirmed, Marc, Professor Verlan and I have recommended you, to the Captain, for receiving your graduation as a master in the technology of cryogenic nuclear fusion. Clip "b" : S: I think that Ionivka knows how to operate the HeLiPReFNu-P. S: Sure, Professor! Clip "c" : S: Ionivka, I am satisfied about every aspect of your work : preparation, test plans, engine integration, partial tests, reports, diagnosis and the modification recommendations of the E2s1. You may then go ahead towards the stress test of the E2s1 that is already installed. This will be your main qualifying exam for receiving your engineering degree. Clip "d" : S: Are you ready for that test? Clip "e" : S: Yes, Professor. I have already inspected every aspect of the E2s1. I will ask for the verification and the recalibration of every sensor required for the E2s1 stress test. We are in the driest season, now. Clip "f" : S: Good! Dr. Wong is impatient, now; he wants Marc to show him how to correct the stability problem of the HeLiPReFNu of his test site, at Yfer : the CraaTerm (Termites crater). I took a big risk in getting an untested prototype of a smaller HeLiPReFNu; I was worried until you made it fully functional. Clip "g" : At his test site, there is no ionic mirror to be tested. Anyway, the Captain does not want that both of you to be there together. You will go there after Marc has come back. You know, this coalition is still potentially our enemy. Clip "h" : Marc, you have to go next week, to do whatever is required for his HeLiPReFNu to become fully operational. That has taken 6 months, is-n-it? S: Yes, Professor! Snif!