FRANÇAIS Le prochain épisode débutera lundi de 2 mars (après-demain). ENGLISH Translation Clip "a" : S: You are now wearing the blue-blue colored diploma collar that confirms your engineering degree. S: You know, Marc, that her father is a real gentleman, even if he is a Fine-Eyes mutant. Clip "b" : Shortly after... S: You are owned by my son, now. S: Marc! As a representative of Captain Morgan... Clip "c" : S: ...I am installing your new blue-blue colored diploma collar that confirms your master in engineering degree. Congratulations! S: You are right to be proud of your son. Clip "d" : S: Berèle! I have some work to do, there for 4 hours; in the meantime, I am leaving you with your son. S: Ho! Thank you, madam! Clip "e" : S: Talking with a direct witness of Professor Exand is so exciting. S: I agree, but Foline must leave before her curfew. We will come back tomorrow. E: As usual, that was a pleasure. At next time! Clip "f" : S: I would like so much to see more, now! S: You know that your mistress will not permit that. You have some work to do for her, this evening. Clip "g" : S: I accompany you to your mistress; I think that my mistress will allow me to do that. TO FOLLOW This is the last page of this episode, the next episode will start Monday, March 02 (after tomorrow).