FRANÇAIS Résumé "censuré" des cases censurées. Case "d", "e", "f", "g" : (Censurées) Les activités intimes de Marc et Ionivka, lorsque Marc est de retour à l'UTN, pour quelques jours. Durant un cas particulier, c'était un jeu de cachette, Ionivka, nu-pieds avec les yeux bandés, devait trouver Marc, qui était caché derrière un arbre, sans bouger ni émettre un son. Ionivka retrouva Marc, uniquement avec ses pieds sensibles qui ressentent les marques des pas de Marc, et avec ses oreilles, en écoutant attentivement les échos des sons émis par les oiseaux du parc qui se reflétait sur Marc. Marc découvre qu’Ionivka analyse d'une manière unique, les sons et le toucher. IMPORTANT: Si une image ou un texte est absent; c'est parce qu'il a été censuré et détruit, à la suite d'un avis. S.V.P. ne pas commenter sur ce point. ENGLISH Translation/Summary Clip "a" : N: Professor Exand promote Michette as the chief of his technical team and as my main assistant. She manages all technical works that I specified and that can be executed at the UTN. S: I programmed this relay for testing the sensors of... S: We just got sensors, cables and data concentrators that you have ordered last month. S: I will help you. S: At last! ... With Manji, verify this kit by using this relay and according to Ionivka's plan VE-23. Clip "b" : E: Dr. Jiwoo appreciates the peculiar expertise and the humility of Marc. He prefers listening the stuttering of Marc than the inverted syllables of Professor Verlan. T: This is unjust! Because Marc is a male, he may see the real-time portrait of Dr. Jiwoo white talking to him. S: I presented your idea to my boss ... Clip "c" : N: As time goes by, at the CraaTerm and at the UTN, we have created our own technical jargon; the official technical terms were becoming too long. We used the word "tomo" to designate a tomograph, "Hyprop" for Hyperpropulsion engine, "reactor" instead of nuclear fusion reactor, and the acronym "BAFI" to designate a block component that accelerates and focalizes* the flux of ions. T: More words to memorize. Note*: Episode 2, page 13b on the diagram. See also the next page. Clip "d" : N: Marc has to work often at the Instirium for the actualization of many types of cryogenic nuclear fusion reactors. The type of reactors that are to be used with the Hyprops were prioritized. All these reactors were invented by his boss. Marc was often absent. E: ... in 3 days, I hope. I would like to come as soon as possible. S: I miss you so much, Marc! Clip "e" : (Censured summary) Intimate activities that Marc and Ionivka are doing when Marc is back to the UTN, for a few days. Clip "f" : (Censured) N: As another game, I had to find where was Marc, staying silent, with my eyes closed by a band of opaque tissue; my bare feet were able to follow where Marc had walked, but ... S: You have changed direction, ... Ha! Clip "g" : (Censured summary) With the help of her very sensitive feet and her unique hearing abilities for analyzing echoes from the sound emitted by the signing birds in the park, Ionivka succeeded in finding Marc. Clip "h" : (Censured summary) Marc was excited by these unique abilities of Ionivka. Clip "i" : N: It took me 6 months for completing my actualization plan for the E2s6 thrusters, while taking account the various critiques and comments by my boss and by Dr. Wong. E: At your step 42, the Tomograph team would not have time for ... S: I understand, Dr. Wong; I will try to ... IMPORTANT: If there is a missing picture or text, it means that it has been censored and destroyed. Please do not comment about that.