News from Kordouane 28 juin/June (update 6) by ikke.evc
Open full image in new tab Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
Description
Bonjour à tous,
Cette semaine a été plus plus sympathique que la précédente. Monique a fait beaucoup de progrès depuis mardi elle regarde la télévision et comme cela je lui pose des questions sur ce qu'elle a vu. Elle lit de mieux en mieux, elle arrive sur son blog d'image 3D toute seule et s'y intéresse de plus en plus, alors là je suis saturée de questions, c'est encore tout dans le désordre mais cela fait son chemin.
Mercredi elle part dans une maison de convalescence ou elle pourra faire de la rééducation en piscine, voir d'autres personnes et se rapprocher peu à peu de la vie réelle. Je peux dire aujourd'hui que je suis optimiste. Son mari m'a donné les mots de passe de certains sites comme Renderosity, Daz et sa boite aux lettre mail pour que je récupère les gratuits et que je trie les mails (plus de 3000 mails, cela va être long), je prends mon temps pour ne pas faire de bêtises, c'est une responsabilité. Sur sitemail de Renderosity, il y a des personnes qui lui ont écris et qui ne sont pas au courant, alors je vais donner les liens de ikke.evc car pour moi c'est un gros travail.
Je remercie les personnes qui répondent à mon bulletin hebdomadaire cela me permet de voir que Monique est appréciée, je suis contente pour elle. Je vous souhaite une bonne semaine à venir, prenez soin de vous, faites attention le covid n'ai pas encore parti.
Amicalement à bientôt,
Camille.
Good day all,
This week has been better than the previous one. Monique has made a lot of progress since Tuesday, she watches television and so I can ask her questions about what she saw. She reads better and better, she arrives on her blog of 3D image all alone and is interested in it more and more, then there I am saturated with questions, it is still all in disarray but she gets there.
On Wednesday, she leaves for a convalescent home where she can do rehabilitation in the swimming pool, see other people and gradually come closer to real life. I can say today that I am optimistic. Her husband gave me the passwords of certain sites like Renderosity, Daz and her mailbox to receive the free ones and sort out the emails (more than 3000 emails, it will take a long time), I take my time so i don't make mistakes, it's a responsibility. On Renderosity's sitemail, there are people who wrote to her and who are not aware of her situation, so I will give the links to ikke.evc because for me it's a big job.
I thank the people who respond to my weekly newsletter it allows me to see that Monique is appreciated, I am happy for her. I wish you a good week ahead, take care of yourself, be careful the covid has not left yet.
Best regards,
Camille.
Comments (17)
marcopol
Merci beaucoup pour ces nouvelles rassurantes.
Desgar
Thank you very much for the update. Glad that she's on the mend.
eekdog
thanks for the update, pulling for her. great expression on her.
FurNose
Thank you for the Update on Monique! I‘m glad to read that she gets better and better. I’m looking forward to when she‘s with us again.
Radar_rad-dude
Thanks for the update! It sounds good that she is getting so much better. Prayers continue to flow her way!
paul_gormley
that seems like progress and so good news, many thanks for the update
RedPhantom Online Now!
thanks for the update
bucyjoe
thanks
marcPoser
Un gros merci pour cette mise à jour au sujet de Monique. Des nouvelles encourageantes!
Richardphotos
wonderful news that she is improving. I am happy for her and her family. thanks for being a real friend to them
starship64
Thanks for the update. I'm very glad to hear she's doing better this week. I hope that continues!
hashdoc
thx for the news! good to hear of her progress!
Koala44
Merci pour les nouvelle qui semblent s'améliorer
3DClassics123456
MERCI!
Viewpoint42
Merci à toi Erik de faire le relais. C'est vrai je suis optimiste pour Monique, mercredi je ne la verrai pas car on la déplace, je pourrai la voir jeudi. J'espère que le changement de décor ne va pas la faire régresser, pour moi ça été ainsi, mais chacun est différent. Amicalement à bientôt Camille
RodS Online Now!
This is wonderful and encouraging news! Sooo happy Monique is progressing so well. My prayers go with her and you! Thank you so much for the update!
UteBigSmile
Merci, c'est très rassurant!