Note: Many interjection words are not translated nor written in the English text section. Translation Clip "a" : E: Urgent message. S: Oh! Snif! Clip "b" : E: Good morning, Ionivka; it is Audrée. S: Oh! I am so happy of hearing your voice again, captain*. Note*: Episode 6, page 48b (She is the captain of this spaceship during its acceleration phase.) Clip "c" : T: I am sure that she wants me to listen and examine her data. S: It is so long! Clip "d" : N: We have to realize that the communication delays with the KD1* has reached about 10 minutes, because of the astronomical distance that separated KD1 from the Earth. 10 minutes later... S: The Hyprop-2 will stop in 15 minutes. I am sending its telemetry data stream, right now.** Note*: The name of the spaceship : Kuyper-Delta 1st Note**: Audrée has a signing voice. Clip "e" : S: Please, verify these data. We talk like friends, OK? You look si tired, Ionivka. Clip "f" : N: The KD1 was in constant communication with the Earth, that was already as small as a dot in the black sky. T: I have 10 minutes for doing some work. Clip "g" : T: Oh! I was almost forgetting... N: Another 10 minutes for the return signal. Clip "h" : T: ... the headphones.