Note: Many interjection words are not translated nor written in the English text section. Translation Clip "a" : N: Once we created all our avatars and objects that were required, we were ready for narrating our story. This CKPL is very powerful, but easy to use. First, I describe the scene and the context. S: Place : Pedagogic building > corridor 3E > our office. Avatars : me, Ionivka, the police woman of this floor, 2 generic students. Time : after our vacations ... Clip "b" : N: We just have to narrate our story as if we were telling it to a generic aunt or uncle. Such listener avatar has also been created by Dad. If that listener avatar is not understanding or is confused, he/she stops us, then ask us a pertinent question or a clarification. S: ... the police woman has invited me to sit down then I told her... E: Stop! How has she invited you, by a gesture or by what she said? Describe that to me. Clip "c" : N: I was able to see the result as a video, almost immediately, then I can add corrective comments, as needed. The virtual camera was automatically at its best position, with the expected lighting. Most pertinent virtual props were already at their place. S: Precision : I saw that her face was caressed* with her right foot. Kof! Kof! E: Understood; I am replaying the video. Note*: Episode 2, page 47a Clip "d" : N: The avatars were so realistic that I was shaking just by the idea of putting my avatar with the one of the Commodore. S: He ... was ... eh ... nearer ... S: Calm down, Ionivka! Clip "e" : S: Wow! There is no photo of him. His avatar is a precise copy of his appearance, is-n-it? E: Yes, Mirvine! Created by Dad. Clip "f" : N: I often needed chemical help for working on our project. S: Ionivka would like to have a higher dose of the pain killer, for her knees. E: Ok, Marc. Use it only if you really need it for an important reason. Its effect becomes less efficient when it is overused. Clip "g" : N: I realized that Dad has narrated most of my story and of the story of Marc, up to when we have met the Commodore*. That was lucky, because I felt that Marc might not have enough time left for narrating all his story. S: Ouf! Not today, Ionivka. S: We will take the time that we can, Marc! Note*: Episode 4, pages 18-21