What was supposed to be a basic (hah!) render turned out to be anything but: there are not many piece of wardrobe that are a close match for what she wore in this scene. The dress (Easy Going Dress) and jacket (Formal Mega Wardrobe Blazer with the collar removed) were not dforce-native clothes, so it took a lot of trial and error to get them to resemble how her clothes behaved in the movie. Iray's tonemapping settings do not even come close to matching the combination of over and under exposure used for this shot, so I did that in post (as well as added the film grain). DAZ studio's implementation of Iray gives very limited control over the volumes, but I managed to come close to the appearance of the movie smoke with a transmitted measurement distance of 100, an all black SSS color (Chromatic SSS), and transmitted measurement distance of 0.03.