Fri, Jan 10, 11:35 PM CST

Renderosity Forums / Poser - OFFICIAL



Welcome to the Poser - OFFICIAL Forum

Forum Coordinators: RedPhantom

Poser - OFFICIAL F.A.Q (Last Updated: 2025 Jan 10 10:00 pm)



Subject: Anybody here read Japanese?


Elfwine ( ) posted Tue, 11 March 2008 at 9:48 PM · edited Thu, 09 January 2025 at 1:24 PM

file_401804.jpg

I was just curious. There is a Japanese web site that has a fuda (paper amulet) for Aiko3. Ummmm... I mean... that's all she's wearing. So I figure it must be important, or something. There are 3 different textures which can be applied. Can anyone read what these say?

 Don't sweat the petty things, and don't pet the sweaty things!  ; )


Elfwine ( ) posted Tue, 11 March 2008 at 9:50 PM

P.S. I probably have one or two of these (or maybe all three) backwards.

 Don't sweat the petty things, and don't pet the sweaty things!  ; )


Casette ( ) posted Wed, 12 March 2008 at 1:28 AM

'Alan Alda was here'

(sorry. My fault) :lol:


CASETTE
=======
"Poser isn't a SOFTWARE... it's a RELIGION!"


cryptojoe ( ) posted Wed, 12 March 2008 at 2:43 AM · edited Wed, 12 March 2008 at 2:49 AM

Can you give us the link to the site where you found this?

It may be easier to translate from the site itself. I do not read Japanese, and only speak a few words, but I know some who do. If the site is available, it would make it easier to translate.

Yank My Doodle, It's a Dandy!


Acadia ( ) posted Wed, 12 March 2008 at 5:12 AM

I agree, a link to the website would help.  At least with the link we can use Google Translate and see what comes up.  Would it happen to be Poserclub.jp?

"It is good to see ourselves as others see us. Try as we may, we are never
able to know ourselves fully as we are, especially the evil side of us.
This we can do only if we are not angry with our critics but will take in good
heart whatever they might have to say." - Ghandi



Elfwine ( ) posted Wed, 12 March 2008 at 11:25 AM

Here's the link: http://www.posernightmare.com/download/index.html I don't think Google Translate will help as its a .jpg

 Don't sweat the petty things, and don't pet the sweaty things!  ; )


Acadia ( ) posted Wed, 12 March 2008 at 12:45 PM

Try sending a PM to Infinity10. He might be able to help you.

http://www.renderosity.com/homepage.php?page=5&userid=104810

"It is good to see ourselves as others see us. Try as we may, we are never
able to know ourselves fully as we are, especially the evil side of us.
This we can do only if we are not angry with our critics but will take in good
heart whatever they might have to say." - Ghandi



motchan ( ) posted Wed, 12 March 2008 at 10:55 PM

They are NOT modern japanese KANJI  character, and
most japanese people can not read them.

They are old style Chinese characters which has special
meaning for Buddhism or "Mikkyou" (Maybe).

By the way, image is mirroed (left and right are reversed).



Darboshanski ( ) posted Thu, 13 March 2008 at 7:54 AM

Quote - They are NOT modern japanese KANJI  character, and
most japanese people can not read them.

They are old style Chinese characters which has special
meaning for Buddhism or "Mikkyou" (Maybe).

By the way, image is mirroed (left and right are reversed).

Some one beat me to it.

My Facebook Page


ytetsu ( ) posted Thu, 13 March 2008 at 8:01 AM · edited Thu, 13 March 2008 at 8:02 AM

I think this is one of her joke product.
So, do not think seriouly.

The image is reversed left and right.
And they are ancient chinese characters.

Some real samples are follows.
http://www.kashiwashobo.co.jp/images2/rensai/r03-55-7-2.jpg
http://www.free-style.biz/blog/img/070924kannonjijo6.jpg


infinity10 ( ) posted Fri, 14 March 2008 at 5:26 AM

sorry for slow reply - computer troubles - very bad infection / mess up.  Now using another older pc.

Yes the image is flipped right to left !

Some kind of demon bird talisman.

Eternal Hobbyist

 


Acadia ( ) posted Fri, 14 March 2008 at 5:30 AM

Quote - sorry for slow reply - computer troubles - very bad infection / mess up.  Now using another older pc.

Will you be able to get your better computer back up and running?

"It is good to see ourselves as others see us. Try as we may, we are never
able to know ourselves fully as we are, especially the evil side of us.
This we can do only if we are not angry with our critics but will take in good
heart whatever they might have to say." - Ghandi



Elfwine ( ) posted Fri, 14 March 2008 at 2:46 PM

Sorry to hear of your computer troubles. I wish those paper amulets worked on protecting our computers too! Hope you get it cleaned up and back online soon. The only bird demon I can think of is the tengu, but there might be others in Japanese lore that I'm unaware of. So, is the outfit (or lack thereof) a challenge to the bird demon to take and ravash her, or to taunt it?

 Don't sweat the petty things, and don't pet the sweaty things!  ; )


infinity10 ( ) posted Fri, 14 March 2008 at 11:17 PM

Thanks for the concern ( ^ ^ )

Comp tech will drop by next week to take the PC away for testing and trouble-shooting.

Now using old machine - so no Poser nor any 3D for me !

Eternal Hobbyist

 


Privacy Notice

This site uses cookies to deliver the best experience. Our own cookies make user accounts and other features possible. Third-party cookies are used to display relevant ads and to analyze how Renderosity is used. By using our site, you acknowledge that you have read and understood our Terms of Service, including our Cookie Policy and our Privacy Policy.