Eva's heart burns by gval
Open full image in new tab Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
Description
Θ' αναζητώ το βλέμμα σου παντού...
Απ' την βαθύτερη άβυσο
μέχρι τις απάτητες βουνοκορφές...
Απ' την καυτή έρημο
μέχρι τις παγωμένες πεδιάδες...
Απ' τα ερειπωμένα σπίτια
μέχρι τους αιωνόβιους βράχους...
Εκεί που δεν πατά άνθρωπος
θα σ' αναζητώ...
Κι αν το σώμα μου ματώσει
η καρδιά μου θα είναι ζωντανή
για σένα...
Κάθε χτύπος της
ένα βήμα κοντά σου...
Κι όταν νιώσω την ανάσα σου
τότε
η καρδιά μου θα πάρει φωτιά...
...........................................................................................................................................................
My try for translation, sorry if isn't good...
I seek you everywhere...
From deepest sea
to the highest mountain...
From the hot desert
to the frozen plains...
From the devastated houses
to the very old rocks...
In my every step
I seek you...
And if my body bleeding
my heart is alive for you...
Her each beat
one step closer to you...
And when I feel your breath then
my heart it takes fire...
made with Poser 6 (human character) and Vue 5 Infinite (landscape)
my Flash project (composition with picture, music and poem) with this picture is
Eva's
heart burns
Comments (22)
3x3
lovely and awesome render!
nemrod-II
your translation is pure beauty...and your pic the same...
lyron
Fantastic image!!
blainenorth
Excellent!!
brewgirlca
It is a beautiful poem and the translation worked well. Your image is a perfect compliment to it. Well done, I love it when an artist gives us a poem or story to match her graphic, this is great.
STEVIEUKWONDER
Glorious!
elfguy
Nice pose!
2121
wonderful render, great work
adrie
Wonderful and awesome artwork....excellent done.
penguin357
excellent!
gval
Thank you 3x3 for your comment and look...!
gval
Thank you nemrod-II for your comment and look...!
gval
Thank you lyron for your comment and look...!
gval
Thank you blainenorth for your comment and look...!
gval
Thank you brewgirlca for your comment and look...!
gval
Thank you STIEVEUKWONDER for your comment and look...!
gval
Thank you elfguy for your comment and look...!
gval
Thank you 2121 for your comment and look...!
gval
Thank you adrie for your comment and look...!
gval
Thank you penguin357 for your comment and look...!
flaviok
Maravilhoso poema, esplendida obra, é maravilhoso encontrar outro poeta e artista aqui, aplausos (5) Υπέροχες ποίημα, εξαιρετικό έργο, να βρείτε άλλο υπέροχο ποιητή και καλλιτέχνη εδώ, χειροκροτήματα (5)
Antonio57
Superbe dessin et beau rendu!!!!C'est parfait!!!