unbeschreiblich - indescribable for Umberto by Dreamingbee
Close
Hover over top left image to zoom.
Click anywhere to exit.
Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
Description
shot is done yesterday, as i was by my love Umberto ..
and the poem i write today when i was train to travel back to magdeburg for him
i hope you enjoy this - i put it here in german and translation in english (i think, this is not the best ;)
Unbeschreiblich
ist, was mit uns geschieht,
sobald ich bei dir bin.
Was immer mich belastet hat,
die Sorgen sind dahin.
Ruhe und Geborgenheit
Glück, Lächeln und Zufriedenheit,
Genuss und Freude
Kerzenschein
die Zeit mit dir
ist Sonnenschein.
Deine Wärme und Ruhe sind Entspannung pur
deine Nähe, deine Taten
eröffnen uns einen Garten
voller Liebe und Lust
und Sehnen,
ich könnt's ins Unendliche dehnen.
und wenn ich mal nicht bei dir bin
unbeschreiblich ist das Gefühl zu dir
hier drin
ganz tief
in meinem Herzen.
1.11.2010 Dreamingbee - Heike Liers
english :
Indescribable
is what happens to us
as soon as I am with you.
What has always charged me
the worries are gone.
Peace and security
Happiness, smile and satisfaction,
Pleasure and joy
Candlelight
the time with you
is sunshine.
Your warmth and rest are pure relaxation
your presence, your deeds
open up a garden
full of love and lust
and tendons,
I can's stretch into infinity.
and when I'm not with you
indescribable is the feeling to you
in here
deep
in my heart.
to all thx for viewing and comments
Heike
Comments (43)
jarmila
wunderschoenes Licht, gut gemacht
Meisiekind
Marvelous work Heike and the poem is very touching!
Umbetro38
Jeder Augenblick Schatz ist tief in meinen Herzen, Jeder Tag unvergesslich mit Dir, wahre Liebe bringt soviele warme Worte und berührt meine Seele - Jeder Moment wieder an diesen Wochenende unvergesslich weil ich Dich liebe
claude19
eine wunderschöne Ode an Ihre Liebe für einander! Das Foto stellt die Fülle eurer Seelen chadune. Ich bin sehr glücklich für dich Heike! ... Und Umberto, der Erfinder dieses Revival!
Brian S.
Beautiful!!!
jendellas
Heike, what a wonderful poem, beautiful. I love the glow on the water in the pic. I guess you had a wonderful weekend with Umberto. xx
ragouc
Very nice
mgtcs
What a wonderful image and words Heike, fabulous landscape, excellently done, congratulations!
J5ive
Beautiful!
farmerC
Fantastic work.
jmb007
splendide endroit!!le poeme(en anglais)a l'air tres bien aussi!! guten abend ,heike!!
nefertiabet
Eine ganz fantastische Fotografie und ein tolles Gedicht von Dir dazu, ein riesen Kompliment an dich !!!
flora-crassella
ein unbeschreiblich schönes Liebesgedicht!
carlx
Wonderful photography and dedication, Heike!!!
1010
A beautiful shot Heike, framed perfectly with that tree!
Grizabella
Wow... this is really incredible - the photo as well as your poem!
alessimarco
A touching poem and beautiful image!!
awjay
excellent image and words
unstart
A beautiful illustration of your love!!
annie5
Really splendid, Heike! Great work on this image :)
Sylvia
Ahh!! So ~Lovely~ Deeply Romantic Poem... FASCINATING!!!
kasalin
Ich beneide euch 2 Seelen...... tolle Worte, die ihr immer wieder über eure Liebe sagt.... superschönes Bild !! Ich wünsche euch noch viele schöne gemeinsame Augenblicke im Leben !!!!!!!! Karin
magnus073
Heike, das ist ein fantastisches Image und Gedicht mein Freund. Das ist so schön, und ich kann Ihre Liebe zu Umberto fühlen
bazza
Very beautiful poem and superb photo.. well done!!
bimm3d
great dedication!!
Wolfmanw
Awesome capture, clarity and lighting
lyron
Marvelous picture!!
capelito
Wunderschönes Photo. Und das Gedicht ist der Hammer und geht richtig unter die Haut. Great and wonderful photo.
erlandpil
What a wonderful image erland
virginiese
sehr schones Bild ! Das Licht is wunderbar ! Great work and nice to see you back on Rendo :-)